… Literature is a bi-directional relationship, no matter how passive the act of reading might seem, or how little of a role the reader might seem to have in the production of works ...